- Кой може да кандидатства за откриване и публикуване на завещание
- Кой съд да подам молба?
- Условия за искане за отваряне и разкриване на завещания
- Молба за откриване и публикуване на завещание: процедура
- Отваряне и обявяване на няколко завещания
- Протокол за отваряне и обявяване на завещанието
- Известие за отваряне и обявяване на завещание
- Копие от завещанието и протокол за отварянето му
- Запазване на завещанието
- Естество на поведението
- Такси, разходи за откриване и публикуване на завещание
- Правни последици от датата на отваряне и обнародване на завещанието
- ВИЖТЕ: други шаблони и формуляри за изтегляне
Завещанието често е изненада за законните наследници, т.е. семейството на починалия. Решенията на завещателя могат да доведат до неочаквани прехвърляния на активи. Затова законът предвижда т.нар институтът на откриване и обявяване на завещание. Благодарение на това семейството на починалия има шанс официално да научи за наследството, записите и заповедите.
Завещанието може да бъде открито и обявено от съд или нотариус. Нотариусът отваря и обявява завещанието само ако е депозирано при него и само ако завещанието още не е отворено и обявено.Нотариусът съставя протокол за отваряне и обявяване на завещанието.
Въпросът за откриване и обявяване на завещание от съда се урежда от разпоредбите на Закона от 23 април 1964 г. Гражданският кодекс (консолидиран текст: Вестник на законите от 2020 г., т. 1740, както е изменен; по-нататък: KC) и Закона от 17 ноември 1964 г. Граждански процесуален кодекс (консолидиран текст: Вестник на законите от 2020 г., позиция 1575, както е изменен; по-нататък: KPC).
Институтът за откриване и обявяване на завещание от съда има за цел:
- официално потвърждение на подаването, условията и характеристиките на завещанието,
- защита срещу възможността за премахване, унищожаване или повреда,
- осигуряване на изпълнението на последната воля на завещателя и
- уведомяване на заинтересованите лица за наличието на завещание.
Кой може да кандидатства за откриване и публикуване на завещание
Може да се подаде заявление за откриване и публикуване на завещание от съда (член 7 от Гражданския процесуален кодекс):
- наследници по завет,
- законни наследници,
- техните кредитори,
- legees,
- изпълнител,
- завещател и
- прокурор (общи правила).
В правната терминология се казва, че тези лица имат легитимността да кандидатстват за откриване и публикуване на завещание. От друга страна, участниците в производството са лицата, изброени по-горе, които не са подали молба, с изключение на прокурора, който може да участва в производството (член 7 от Гражданския процесуален кодекс).
Кой съд да подам молба?
Искане за отваряне и разкриване на съдържанието на завещание се подава до окръжния съд, компетентен по последното място на пребиваване на завещателя, и ако мястото му на пребиваване в Полша не може да бъде определено, съдът по мястото къде се намира имота или част от него (съдебният отказ).При липса на горните основания съдът по наследството е Окръжният съд - гр на Варшава (член 628 от Гражданския процесуален кодекс). Най-често такова заявление се подава по повод висящо производство за потвърждаване на придобиването на наследство, тогава подаденото по време на производството заявление задължава съда да издаде съответни разпоредби, които да спомогнат за разкриване на съдържанието на завещанието.
Условия за искане за отваряне и разкриване на завещания
Искането за откриване и разкриване на съдържанието на завещанието пред съда трябва да отговаря на разпоредбите на исковия процес (чл. 187 от ГПК), т.е. да отговаря на изискванията на молба, с изменението че вместо ответника трябва да бъдат посочени страните по делото (чл. 511, ал. 1 ГПК).
Когато пледоарията е първата по делото, тя трябва да посочва и предмета на спора и:
1) посочване на местоживеене или седалище и адреси на страните или, ако страната е търговец, вписан в Централния регистър и информация за икономическата дейност - адрес за кореспонденция, вписан в Централния регистър и информация за Икономическа дейност,
2) посочване на местоживеенето или седалището и адресите на законните представители и пълномощниците на страните,
3) номера на Общата електронна система за регистриране на населението (PESEL) или данъчния идентификационен номер (NIP) на ищеца, който е физическо лице, ако е длъжен да го има или го има без такъв задължение или
4) номер в Националния съдебен регистър, а при липса на такъв - номер в друг съответен регистър, деловодство или НИП на ищеца, който не е физическо лице, който не е задължен да извършва вписване в съответния регистър или записи, ако е длъжен да ги притежава (член 126 § 2, точки 2 и 3 от Гражданския процесуален кодекс).
Искането за откриване и разкриване на съдържанието на завещанието трябва да бъде придружено от съкратено копие от смъртния акт на завещателя (член 649, § 1 от Гражданския процесуален кодекс).
Молба за откриване и публикуване на завещание: процедура
Молба за откриване и обявяване на завещание може да се комбинира с молба за потвърждаване на наследство (чл.670 изречения 2 от Гражданския процесуален кодекс). На практика тази връзка е много разпространена. Заявление за откриване и публикуване на завещание обикновено се прави по време на текущото производство за потвърждаване на придобиването на наследството.
Завещанието се отваря и обявява, когато съдът разполага с доказателства за смъртта на завещателя (чл. 649, § 1 от ГПК).
Важно! Понятието откриване на завещание трябва да се разграничава от понятието откриване на наследство. Наследството се открива автоматично след смъртта на завещателя, докато завещанието се открива и обявява от съда в открито съдебно заседание, което не е заседание (член 514 § 1 във връзка с член 649 § 2 от Гражданския процесуален кодекс) .
Как се пише завещание>
Съдът не уведомява заинтересованите лица за датата на заседанието при откриване и обявяване на завещанието, но ако узнаят за заседанието, те могат да присъстват на това действие (чл. 649, ал. 2 от Гражданския процесуален кодекс). Ето защо, при поискване от заинтересованите лица, те следва да бъдат информирани за мястото и часа на тази дейност.
Обявяването на завещание е просто съдебно четене.
Отваряне и обявяване на няколко завещания
Всички завещания, изпратени до наследствения съд, дори ако са невалидни или отменени, подлежат на отваряне и публикуване. Това следва от чл. 650 от Гражданския процесуален кодекс, според който, ако са представени няколко завещания на един завещател, наследственият съд отваря и обявява всички завещания, като във всяко от тях посочва останалите. Бележката се подписва от председателя и протоколчика. Редът, по който отделните завещания се отварят и обявяват, не е задължителен.
Протокол за отваряне и обявяване на завещанието
Съдът съставя протокол за откриването и обявяването на завещанието (член 651 от Гражданския процесуален кодекс), който включва:
- посочване на съда, място и дата на срещата,
- имена на съдии, секретар, прокурор, страни, встъпили страни,
- присъстващи на събранието законни представители и пълномощници,
- идентификация на случая и споменаване на разкриване,
- списък на заповедите и решенията, издадени на събранието,
- посочете дали са били обявени,
- обобщение на резултатите от доказателственото производство,
- описание на действията на страните, засягащи решението на съда (споразумение, отказ от искове, признаване на иска, оттегляне, промяна, разширяване или ограничаване на иска) и други действия на страните, които според специфични разпоредби на закона, трябва да бъдат включени, въведени, приети, подадени, докладвани или записани,
- описание на външното състояние на волята,
- посочване на датата на изготвянето му (или посочване липсата на дата) и предаването му в наследствения съд, посочване на лицето, което го е извършило.
Завещанието е отбелязано с датата на отваряне и обявяване.
Известие за отваряне и обявяване на завещание
Съгласно чл. 652 от Гражданския процесуален кодекс, съдът по наследството информира, ако е възможно, за откриването и обявяването на завещанието:
- хора, спрямо които се прилагат завещателни разпореждания,
- изпълнител на завещанието
- временен представител и
- пробационен служител.
" Задължението на съда да уведоми, ако е възможно, означава, че съдът може да използва данни от съдържанието на завещанието и други досиета относно наследството, както и информация от завещателя и от лица присъстващи на откриването и обявяването ще."
Копие от завещанието и протокол за отварянето му
Тъй като откриването и обявяването на завещание се извършва по време на публично производство, страните и участниците в производството имат право да разглеждат преписките по делото и да получават копия, копия или извлечения от тези преписки. Съдържанието на протокола може да бъде предоставено и в електронна форма чрез ИКТ системата, която поддържа съдебни производства (ИТ система) или друга ИКТ система за споделяне на тези протоколи или писма.Освен това страните и участниците в производството имат право да получават аудио- или видео- и аудиозаписи от материалите по делото, освен ако протоколът не е съставен само в писмена форма.
Досиетата по делото са на разположение на участниците в производството и, с разрешение на председателя, на всеки, който обоснове необходимостта да ги прегледа в достатъчна степен. При същите условия е разрешено:
- изготвяне и получаване на копия и извлечения от преписки;
- получаване на аудио или видео и аудиозапис от делото.
Запазване на завещанието
Завещанието, заедно с протокола за отваряне и обявяване, се съхранява в наследствения съд, освен ако не е депозирано при нотариус. В случай на завещание, представено пред нотариус, нотариусът е длъжен да изпрати завещанието до този съд по искане на съда.
В съответствие с § 192 от Наредба на министъра на правосъдието от 18 юни 2019 г.- Правилник за работа на общите съдилища (Вестник на законите от 2019 г., т. 1141; наричан по-долу Rusp), нито в хода на производството по наследство, нито след приключването му, съдът няма право да издава оригиналното завещание на заинтересовани страни ( § 192 RegSądR).
След като решението, с което се приключва производството по делото, по което съдът е обявил завещанието, стане окончателно и задължително, завещанието с копие от протокола за отваряне и обявяване се съхранява в съда в определен за това сейф цел (§ 193 раздел 2 rusp). Оригиналът на доклада остава в досието по делото (§ 193, раздел 3 rusp).
Естество на поведението
При откриване на завещание съдът по наследството не издава никакво решение (нито по съществото на делото, нито за приключване на производството). Производството по откриване и публикуване на завещание приключва, когато съдът извърши тези дейности.
Такси, разходи за откриване и публикуване на завещание
Основна такса от 30 PLN се събира от молбата (член 14, параграфи 1 и 3 от Закона от 28 юли 2005 г. относно съдебните разноски по граждански дела; консолидиран текст: Вестник на законите от 2020 г., т. 755 с измененията).
Правни последици от датата на отваряне и обнародване на завещанието
Дата на отваряне и обявяване на завещанието има значителни правни последици по отношение на правата на лицата, засегнати от разпорежданията на завещателя. По-специално, съгласно чл. 970 от Гражданския кодекс заветникът може да поиска изпълнение на завещанието веднага след обявяване на завещанието, докато вземането за завещанието изтича 5 години след неговия падеж (член 981 от Гражданския кодекс). Съгласно чл. 1007 § 1 от Гражданския кодекс след изтичане на 5 години от обявяването на завещанието се погасяват вземанията на лицата, посочени в тази разпоредба. Освен това, съгласно чл. 927 § 3 от Гражданския кодекс, фондация, създадена със завещание, може да бъде наследник, ако бъде вписана в регистъра в рамките на 2 години от обявяването на завещанието.
ВИЖТЕ: други шаблони и формуляри за изтегляне
- Разрешение за строеж: образец на заявление
- Уведомление за строителство: шаблон за кандидатстване
- Уведомление за строителни работи
- Заявка за разширение на сградата
- Прилагане на надстрояване - адаптиране на таванско помещение
- Известие за започване на строителни работи
- Заявление за решение за регулация
- Образец на известие за завършване на строителни работи
- Разрешение за ползване на строителен обект
- Промяна на разрешение за строеж на къща. Приложение и процедура
- Разрешение за разрушаване
- Отчитане на покупка на недвижим имот: формуляр IN-1
- Прехвърляне на строителство или друго уведомление за строителство
- Прехвърляне на разрешение за строеж
Правно основание:
- Закон от 23 април 1964 г. Граждански кодекс (консолидиран текст: Вестник на законите от 2020 г., точка 1740, с измененията);
- Закон от 17 ноември 1964 г. Граждански процесуален кодекс (консолидиран текст: Вестник на законите от 2020 г., позиция 1575, както е изменен; по-нататък: KPC);
- Закон от 28 юли 2005 г. относно съдебните такси по граждански дела; консолидиран текст: сп. зак от 2020 г. т 755 с измененията);
- Наредба на министъра на правосъдието от 18 юни 2019 г. - Правилник на общите съдилища (Вестник на законите от 2019 г., т. 1141.